Man lernt nie aus

معنی

یادگیری محدود به سن یا دورهٔ خاصی نیست و می‌تواند تمام عمر ادامه داشته باشد.

چه وقت می‌گوییم؟

وقتی کسی خود را برای یادگیری پیر می‌داند یا دانشی تازه مفید واقع می‌شود. برای تشویق به کنجکاوی و یادگیری در تمام عمر به کار می‌رود.

معادل فارسی

ز گهواره تا گور دانش بجوی

این عبارت فارسی مفهوم مشابهی دارد. تصویر و لحن آن ممکن است با عبارت آلمانی متفاوت باشد؛ بنابراین معادل فارسی را ترجمهٔ دقیق واژه‌به‌واژه ندانید.

مثال روزمره

Deine Mutter beginnt im Ruhestand einen Computerkurs.

مادرت در دوران بازنشستگی کلاس رایانه را شروع می‌کند.